DVD 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン 2006/04/28 ¥1,990
考えてみれば「マスク」って観たことがない・・・。
英語お勉強用に観賞しました。
映画の話しとはあんまり関係ないのですけど
よく「お前もな!」とか「その言葉そっくりそのままかえすぜ!」とか言う時に使うセリフ。
あれは
right back, catch you! って言ってるの?
台本とかあれば分かるのだけれど・・・。
この映画でも言っていたんだけど、台本さがせない・・・。
どなたか分かる方がいましたら、お助けを!!
今、一番気になる英語のフレーズです。
考えてみれば「マスク」って観たことがない・・・。
英語お勉強用に観賞しました。
映画の話しとはあんまり関係ないのですけど
よく「お前もな!」とか「その言葉そっくりそのままかえすぜ!」とか言う時に使うセリフ。
あれは
right back, catch you! って言ってるの?
台本とかあれば分かるのだけれど・・・。
この映画でも言っていたんだけど、台本さがせない・・・。
どなたか分かる方がいましたら、お助けを!!
今、一番気になる英語のフレーズです。
コメント